Events
The President of PPM for Polonico GO Polonia
The president of PPM, Patrycja Sałacińska-Kone, in an interview for Polonico GO Polonia told about the activities of our association, the main goals and mission that guide us. How does our network at the specialist level work? Is the role of networking in business...
WEBINAR COACHING “SATISFACTION AT WORK”
Work is one of the main elements of our life and affects its other aspects, including private life. It is often accompanied by stress, but the ability to deal with it and the separation of private and professional life are key to maintaining satisfaction and...
XIII Spanish-Polish Summit
On May 30 this year, the day before the 13th Spanish-Polish Intergovernmental Summit, a meeting was held at the Embassy of the Republic of Poland in Madrid with the participation of Prime Minister Mateusz Morawiecki, Ambassador Marzenna Adamczyk, Consul of the...
INTERACTIVE PRESENTATION OF TRADOS – A CAT TOOL FOR TRANSLATORS
The translator’s job is often arduous and time-consuming. And if we gave translators a tool to streamline their work? A CAT could be helpful. And no, we don’t mean the popular pet but Computer-Assisted Translation. Trados is one of the CAT tools. Among other things,...
THE FIRST MEETING OF THE “PPM: POLISH BOOKS CLUB”
On the 24th of April, on World’s Book Day, members of the PPM took part in the first meeting of the Book Club. Members meet in the Fuente del Berro park to exchange books. Without surprise, the most interest was in books in polish since those are hard to get in...
COPYRIGHT IN PRACTICE: WHAT WE SHOULD KNOW, HOW TO PROTECT IT AND HOW NOT TO VIOLATE IT
When can we share links to our favourite songs and why aren’t grandma’s dumplings protected by copyright? Now we know that thanks to our members: Katarzyna Gibas from Salvador Ferrandis IP Legal, Piotr Bodak and Marcin Paszko who organised this interesting event for...
Meeting with the advisor Felipe Plaza Díaz (Uresma Asesores Sl)
PPM meets entrepreneurs - we organized two meetings with the advisor Felipe Plaza Díaz (Uresma Asesores Sl), concerning starting and running a business in Spain. Our guest, with 15 years of experience in advising entrepreneurs and individuals on tax, employee and...
“Legal translation – challenges, problems and opportunities from the perspective of translators and lawyers”
A lawyer cannot live without a translator, but their mutual relations sometimes take the form of „it's complicated”. Participants of the panel discussion organized by PPM "Legal translation - challenges, problems and opportunities from the perspective of translators...
