Praca tłumacza jest często żmudna i czasochłonna. A gdyby dać tłumaczom narzędzie, które usprawni i przyspieszy ich pracę? Może pomoże CAT? I nie chodzi tu o popularne zwierzę domowe, lecz o tłumaczenie wspomagane komputerowo (ang. Computer-Assisted Translation)....
Prawnik bez tłumacza żyć nie może, jednak ich wzajemne relacje niekiedy przybierają status „to skomplikowane”. Uczestnicy panelu zorganizowanego przez PPM pt. "Tłumaczenia tekstów prawnych - wyzwania, problemy i możliwości z perspektywy tłumaczy i prawników”, który...
Kultura, biznes i elegancja w sercu Madrytu 7 czerwca w majestatycznej Sali Kolumnowej Círculo de Bellas Artes odbył się wyjątkowy wieczór, który na długo zostanie w naszej pamięci. Madrid Polonaise Ball to już nie tylko bal — to spotkanie ludzi, kultur, firm i idei,...
W zeszły piątek w Szkole Polskiej przy Ambasadzie RP w Madrycie odbyło się inspirujące wydarzenie. Nasza inicjatywa mentoringowa, dedykowana młodzieży polonijnej w Hiszpanii, przybliżyła uczestnikom fascynujące i nieoczywiste ścieżki edukacyjne i zawodowe naszych...
Pierwsze warsztaty makijażu zorganizowane przez naszą utalentowaną członkinię Edytę Polkowską, założycielkę salonu piękności Edyta Beauty, już za nami – i co to było za wydarzenie!💄✨W kameralnym gronie zanurzyłyśmy się na dwie godziny w świat piękna, dobrych emocji i...
