Praca tłumacza jest często żmudna i czasochłonna. A gdyby dać tłumaczom narzędzie, które usprawni i przyspieszy ich pracę? Może pomoże CAT? I nie chodzi tu o popularne zwierzę domowe, lecz o tłumaczenie wspomagane komputerowo (ang. Computer-Assisted Translation)....
Vicente Enguita: dyrektor finansowy, trener, doradca z zakresu finansów biznesu oraz mentor menedżerów finansowych, przeprowadził dla naszych czlonków prezentację pt. "Fałszywi przyjaciele w życiu przedsiębiorcy". Rozmawialiśmy między innymi na poniższe tematy:-...
Spotkanie zorganizowane we współpracy z Hiszpańsko-Polską Izbą Handlową w Alma Member's Club.
Warsztat dla członków PPM przeprowadzony przez Fernando Lallana, autora książki "Emprender o no emprender".
Spotkanie zorganizowane przez PPM we współpracy z EAE Business School.
Spotkanie ze specjalistami ZUS od kwestii międzynarodowych, zorganizowane przez PPM we współpracy z Konsulatem RP w Instytucie Polskim w Madrycie.
Panel zorganizowany przez Polish Professionals in Madrid oraz Ambasadę RP w Madrycie. Jako prelegentki w spotkaniu wzięły udział: -Katia Roman-Trzaska (Polska) założycielka Little Chef, Elena Betés Novoa (Hiszpania), założycielka firmy Rastreator.com oraz Sabina...
Konferencja zorganizowana przez Polish Professionals in Madrid, Ambasadę RP w Madrycie oraz Càmara de Madrid.
Oficjalnymi partnerami wygłoszonego specjalnie dla PPM wykładu były Roca Madrid Gallery oraz Laufen Bathrooms S.A.
Główną część zorganizowanego przez PPM oraz Ambasadę RP w Madrycie spotkania stanowił panel dyskusyjny, w którym głos zabrali Polacy zajmujący wysokie stanowiska w strukturach hiszpańskich i międzynarodowych przedsiębiorstw w Hiszpanii oraz reprezentanci PPM....
Po przerwie świątecznej kontynuujemy spotkania z mentorami w szkołach polskich. 15 stycznia w Sobotniej Szkole Polskiej w Vicálvaro Agata Miłosz (inżynier budownictwa i dyrektor zarządzania procesami i zmianą), Tomasz Strąbski (informatyk) i Piotr Bodak (montażysta...
Ruszył cykl spotkań z uczniami szkół polskich w Madrycie, organizowany w ramach promocji naszego programu “PPM Mój Mentor”. Po przeprowadzeniu ankiet, dzięki którym poznaliśmy zainteresowania uczniów najstarszych klas, zorganizowaliśmy pierwsze z nich: 11 grudnia w...
ANDRZEJKOWA INAUGURACJA PPM-owej BIBLIOTEKI W tym roku andrzejki spędziliśmy nietypowo. Był to dzień nie tylko integracji, ale inauguracji, a wszystko w towarzystwie pysznych pierogów i grzanego wina. Inauguracja? Tak, zaingurowaliśmy działalność polskiej Biblioteki...