El pasado 26 de junio en el jardín de la Embajada de Polonia en Madrid tuvo lugar una recepción con ocasión de la fiesta nacional de Polonia. De la misma manera se trataba de la fiesta de despedida de la Embajadora Marzenna Adamczyk que pronto finalizará su misión...
El pasado 30 de mayo, víspera de la XIII Cumbre Intergubernamental Hispano-Polaca, en la Embajada de la República de Polonia en Madrid se celebró un encuentro con la participación del Primer Ministro Mateusz Morawiecki, la Embajadora Marzenna Adamczyk, Cónsul de la...
El trabajo de traductor es a menudo arduo y requiere mucho tiempo. ¿Y si les diéramos a los traductores una herramienta que optimizara su trabajo? Quizá CAT pueda ayudar. Y no, no nos referimos a la popular mascota felina sino a la traducción asistida por ordenador...
En ocasión del día mundial del libro, el 24 de Abril los miembros de PPM tuvieron su primera reunión del Club del Libro en el parque del Fuente del Berro para intercambiar libros. Sin sorpresa, los libros más populares eran en polaco que también son los más difícil de...
¿Cuándo podemos compartir enlaces a nuestras canciones favoritas y por qué las empanadillas de la abuela no están protegidas por los derechos de autor? Ahora lo sabemos gracias a nuestros miembros: Katarzyna Gibas del bufete Salvador Ferrandis IP Legal,...
PPM responde a los emprendedores: hemos organizado dos reuniones con el asesor Felipe Plaza Díaz (Uresma Asesores Sl), sobre la puesta en marcha y gestión de una empresa en España. Nuestro invitado, con 15 años de experiencia en asesorar a empresarios y particulares...
Un abogado no puede vivir sin un traductor, pero sus relaciones mutuas a veces tienen el estatus de "es complicado".Los participantes de nuestro panel (más de 30 abogados y traductores) tuvieron una oportunidad única de intercambiar experiencias y plantear los...
Vicente Enguita: director financiero, formador, consultor de finanzas empresariales y mentor de directores financieros, hizo una presentación para nuestros miembros titulada "Los falsos amigos financieros". Entre otras cosas, hablamos de los siguientes temas: - La...
Emil Łężak compartió un seminario web en línea sobre el papel de la innovación en el desarrollo empresarial y la recaudación de fondos públicos para desarrollar nuevos proyectos. Emil nos enseñó cómo podemos recaudar fondos para desarrollar un nuevo proyecto. Además,...
Las experiencias de los miembros de PPM, tanto empresarios como empleados de empresas polacas e internacionales, enriquecieron el debate sobre los retos a los que se enfrentan los inversores extranjeros en España. La presidenta de PPM, Patrycja Sałacińska-Kone,...
Seguramente muchas madres y muchos padres polacos que crían a sus hijos en el extranjero saben que es un gran reto. Hace poco los miembros de PPM participaron en un webinar en el que Anna Jachim, coach en la crianza bilingüe y bicultural, explicó cómo transmitir el...
Por primera vez en la historia de nuestra asociación tuvimos un encuentro PPM&Health de niños, adolescentes y adultos en… ¡una pista de patinaje sobre hielo! Equipados en patines se deslizaban suavemente sobre el hielo y la mayor parte del tiempo consiguieron...
El último encuentro PPM&Friends tuvo lugar en un sitio muy inusual – en una cámara hiperbárica. La terapia hiperbárica aprovecha las fuerzas de la naturaleza para estimular el cuerpo humano para que se regenere más rápido, funcione mejor y para que sea más...